For context, see Simply Jonathan: Multiple values for checkboxes.